「バス」の英語表現5選 | 乗り方・降り方のフレーズも解説
路線バス、長距離バス、シャトルバス。バスは海外旅行で最も利用する公共交通機関の一つです。バス停の探し方、乗車・降車の仕方、運賃の聞き方まで、実践的な5つの英語表現を紹介します。
日本語の「バス」は英語のbusからきていますが、バスの種類によってcoach、shuttle、transitなど異なる単語を使います。また、バスに乗る、降りる、バス停で待つなど、関連するフレーズも覚えておくと海外旅行がスムーズになります。バスの種類から実践フレーズまで、ネイティブが使う表現を解説します。
「バス」の英語表現
bus
バス
バスを指す最も一般的な表現
Which bus goes to the city center?
市内中心部に行くバスはどれですか？
I take the bus to work every day.
毎日バスで通勤しています。
The bus comes every 15 minutes.
バスは15分おきに来ます。
Point最も基本的な表現で、路線バス全般に使います。bus stop（バス停）、bus route（バス路線）、bus driver（バス運転手）、bus fare（バス運賃）、bus schedule（バス時刻表）のように複合語でも使います。
coach
コーチ
長距離バス・観光バス（特にイギリス英語）
We took a coach from London to Edinburgh.
ロンドンからエジンバラまで長距離バスで行った。
The coach departs at 8 a.m.
長距離バスは午前8時に出発します。
Coach tickets are cheaper than train tickets.
長距離バスのチケットは電車より安い。
Pointイギリスで長距離バスをcoachと呼びます。National Expressなどの長距離バスサービスが有名です。アメリカではlong-distance busやGreyhound（会社名）が一般的。coach stationは長距離バスターミナルを指します。
shuttle
シャトル
空港シャトルバスやホテル送迎バス
Is there a free shuttle to the airport?
空港への無料シャトルバスはありますか？
The hotel shuttle picks up guests every 30 minutes.
ホテルのシャトルは30分おきに宿泊客を迎えに来ます。
Take the shuttle from Terminal 1 to Terminal 2.
ターミナル1からターミナル2へシャトルに乗ってください。
Point特定の2地点を定期的に往復するバスをshuttleと言います。airport shuttle（空港シャトル）、hotel shuttle（ホテル送迎バス）、parking shuttle（駐車場シャトル）が代表的。無料の場合はfree shuttleまたはcomplimentary shuttleです。
Does this bus go to ...?
ダズ ディス バス ゴー トゥ
バスの行き先を確認する定番フレーズ
Excuse me, does this bus go to Times Square?
すみません、このバスはタイムズスクエアに行きますか？
Does this bus stop at the museum?
このバスは博物館に停まりますか？
Which bus goes to the train station?
駅に行くバスはどれですか？
Pointバスに乗る前に行き先を確認する定番のフレーズ。Does this bus go to...?で「このバスは〜に行きますか？」、Which bus goes to...?で「どのバスが〜に行きますか？」と聞けます。
I'd like to get off at ...
アイドゥ ライク トゥ ゲット オフ アット
降りたい停留所を伝える時
I'd like to get off at the next stop.
次の停留所で降りたいです。
Could you tell me when we get to Central Park?
セントラルパークに着いたら教えてもらえますか？
This is my stop. Excuse me.
ここで降ります。すみません。
Pointバスで降車する時に使うフレーズ。get offは「乗り物から降りる」という意味。Could you tell me when we get to...?で運転手に到着を教えてもらう頼み方ができます。降りる時はExcuse me.と言って通路を空けてもらいます。
使い分け比較表
| 表現 | レベル | 使用場面 | ニュアンス |
|---|---|---|---|
| bus | ニュートラル | 路線バス全般 | 最も基本的で万能 |
| coach | ニュートラル | 長距離バス（イギリス英語） | 都市間の長距離移動 |
| shuttle | ニュートラル | 空港・ホテルの送迎バス | 2地点間を往復する定期バス |
| Does this bus go to ...? | ニュートラル | 行き先確認 | 乗車前の定番質問 |
| I'd like to get off at ... | ニュートラル | 降車 | 降りる場所を伝える |
よくある間違い
I will ride the bus.
I will take the bus.
バスに「乗る」はtake the busが最も自然です。ride the busも通じますがtakeの方が一般的です。
I want to get down at the next stop.
I want to get off at the next stop.
バスから「降りる」はget offです。get downは「かがむ」「降りてくる」の意味になるため間違いです。
Where is the bus stand?
Where is the bus stop?
バス停はbus stopです。bus standはバスの待機場所を指すことがあり、乗客が待つ場所はbus stopが正しいです。
海外のバスに乗る時の英語フレーズ集
バスの種類と英語での呼び方
よくある質問
Q.「バスに乗る」は英語で？
「take the bus」が最も一般的です。I take the bus to school.（バスで学校に行きます）、Let's take the bus.（バスに乗ろう）のように使います。get on the busは「バスに乗り込む」動作を指します。
Q.「バス停」は英語で？
「bus stop」です。Where is the bus stop?（バス停はどこですか？）、I'm waiting at the bus stop.（バス停で待っています）のように使います。
Q.「長距離バス」は英語で？
イギリスでは「coach」、アメリカでは「long-distance bus」や「intercity bus」と言います。アメリカのGreyhound、イギリスのNational Expressが有名です。
Q.「バスが遅れている」は英語で？
「The bus is running late.」や「The bus is delayed.」と言います。Is the bus on time?（バスは時間通りですか？）と確認することもできます。